A versão em português é uma oportunidade única para que os engenheiros brasileiros, não totalmente familiarizados com o inglês, possam melhorar o nível de projetos no Brasil e não só executar, mas também, verificar projetos e especificações de terceiros executados ou recebidos do exterior. Numa linguagem simples, usando o vocabulário correto da teoria das estruturas e das práticas usuais da indústria da construção em aço no Brasil, esperamos que esta tradução seja o livro o de cabeceira do engenheiro.